قبل أحد عشر عامًا ، كنا نستعد لمغادرة المنزل لأول سيدر في منزل جين.

كان روس ينهي للتو جز العشب, تم إعداد طاولتنا مع الصين والكريستال مساء اليوم التالي في منزلنا.

سمعت صوت طقطقة قادم من المطبخ.

علمت أنني لم أكن أطبخ في ذلك المساء ... لذلك عندما دخلت المطبخ رأيت حوالي قدم من الدخان متموجًا في السقف فوق باب المرآب. خرجت ووجدت الجدار الفاصل بين المنزل والمرآب مشتعلًا.

سريع المفكر الذي أنا عليه, رميت الصودا على الحائط.

ثم فكرت - أوه لا, يجب أن أتصل بإدارة الإطفاء.

ثم فكرت - أوه لا, إذا اتصلت بهم دون داع ، فسوف يقومون بغراماتي $1000.

لكن بعد ذلك اعتقدت ... أوه لا, بيتي يحترق, كان من الأفضل أن أتصل بهم.

ركضت إلى المنزل وأنا أصرخ - الجميع في الخارج! منزل على النار!

نفد الجميع — حتى وخاصة الكلب. (كلب ذكي.)

التقطت الهاتف واتصلت 911.

لقد أخبرتهم “هذه ليزلي كوف أت (هذا العنوان) — بيتي يحترق وأنا لا أمزح.”

أمسكت هاتفي, ركضت مفاتيح سيارتي نحو النار لأنني قلت لنفسي - إذا كنت سأكون بدون منزل ، فسوف أكون ملعونًا إذا لم يكن لدي سيارة. وبالتالي, ركضت أنا ومعدل ذكائي المرتفع في النار لاستعادة سيارتي. لأن هذا هو ما يفعله الشخص الفائق الذكاء, حق? يركضون نحو النار?

بحلول الوقت الذي سحبت فيه السيارة ، كان الدخان الأسود يتصاعد من نوافذ الطابق الثاني. لذلك كنا هناك, في حديقتنا, الحمد لله جميعا, مشاهدة منزلنا يحترق.

أول شخص اتصلت به كان والدتي في كاليفورنيا. “أمي ... ستحاول شركة الإنذار الوصول إليك لتخبرك أن المنزل يحترق وأننا لا نرد على الهاتف. نحن بخير, لا تقلق.”

التالى, اتصلت بشركة التأمين الخاصة بمالك المنزل لأخبرهم أن المنزل مشتعل. لم يصدقوني.

وصل رجال الإطفاء الآن. وبينما كانوا يجرون من أمامنا أعلى التل باتجاه المرآب ، صرخت - “لا تصعد هناك! السيارة سوف تنفجر!!!”

ثم, هذا الطول, وسيم, طيب القلب (نعم, هم حقا بهذه الطريقة) استدار الشاب وقال لي….”أملك”, هو قال, “تشاهد الكثير من الأفلام - السيارات لا تنفجر.”

و حينئذ, بعد فترة انطفأت النار. لقد فقدنا نسبة لا بأس بها من المنزل وعلينا أن نعيد البناء.

وضعنا الأطفال في السيارة وذهبنا لتناول العشاء في مطعم جين .... متأخر ساعتين.

وصلنا ... كنا نشعر بصدمة قذائف ورائحة دخان.
وكان كل شيء على ما يرام. كنا بخير.

كانت هناك بعض الكوابيس في وقت لاحق بالنسبة لنا ولكن لا شيء لم يعالجها القليل من الكحول في النهاية - للآباء.

وهكذا ... عرض علينا, بطريقة غريبة, فرصة للبدء من جديد. مع منزلنا بالطبع ... ولكن كعائلة أيضًا.

عندما وصلنا إلى المكان الذي كنا سنعيش فيه لمدة تسعة عشر شهرًا القادمة, تكدس الأطفال الثلاثة الذين يكبرون في غرفة نوم واحدة صغيرة. كان الأكبر سناً على وشك بدء المدرسة الثانوية ، لكن بالنسبة لهم جميعًا وجدوا الراحة في بعضهم البعض. كانوا مثل ويندي, جون ومايكل في بيتر بان ... كل ذلك في الحضانة مع نانا (كلبتنا سيدتنا) لحراستهم.

حتى أنني قمت بفحص النافذة ليلاً لأرى ما إذا كان بيتر بان سيطير إلى الداخل ... ولكن بصدق, بعد الحريق, لم تكن Never Land بعيدة جدًا عنهم.

لذلك حدث شيء واحد بعد الحريق ... كان علي أن أتخلى عن حبي لطعام الشواء لفترة طويلة. غبي, مزعج اضطراب ما بعد الصدمة.

في كل مرة حاولت أكله, بدأت أبكي.

هناك, كما تعرف, بعض العروض الخاصة من أعشاب البراري والأشجار الصنوبرية التي تحتاج إلى النار لتتمكن من إطلاق بذورها وتجديدها. شبح حرائق الغابات المروع هو أيضًا محفز لنمو جديد.

من الصحيح أيضًا أن الورود بحاجة إلى القطع حتى تنمو بشكل أكثر جمالًا.

إذن… هناك مفهوم TsimTsum هذا. يحكي TsimTsum قصة أنه قبل أن يخلق G-d العالم, لقد لاحظوا أنهم ملأوا كل مساحة في الكون. كيف يمكن للمرء أن يخلق شيئًا جديدًا ... مثل العالم (!)... إذا ملأوا كل مساحة?

لذا ... أدرك G-d أنهم بحاجة بالتالي إلى التعاقد في مساحة أصغر. عميقًا في الداخل ... لجعل أنفسهم أصغر حجمًا لإفساح المجال لشيء جديد يتم إنشاؤه. هذا ما حدث وهكذا أصبح لدينا عالم الآن.

هنا تكمن المشكلة: مثل النار والورود ... هناك شيء يجعلنا أصغر حجمًا حتى نتمكن من إنشاء شيء جديد ... لإفساح المجال لشيء ما في حياتنا, في قلوبنا وفي نفوسنا. حتى مع اقتراب فصل الصيف من الخريف, تنتقل عصارة الشجرة من الفروع الخارجية, الانكماش في الجذع واللب ... الانسحاب بشكل طبيعي. بالطبع, ردا على تقلص النسغ, تترك الأوراق بدون تغذية و .... تساقط. يذبلون ويجفون والشجرة ... الدرس المذهل للشجرة ... يتركهم يذهبون.

وتركوا.

لذلك فهو داخل أنفسنا. مع اقتراب الصيف من الخريف ، من الطبيعي أن تتقلص قليلاً, لنجعل أنفسنا أصغر, يطلق سراح. هنا, لدينا أيام رأس السنة المقدسة ويوم كيبور التي تذكرنا بإعادة تقييم من كنا كأشخاص ... ونبذ ما هو غير ضروري أو لا يخدمنا ...

نتعاقد مع أنفسنا ونتركها.

ذكرني أصغرنا أنه في كل شتاء في مناظره الطبيعية الرائعة المتناثرة ، أنسى وفرة الربيع. أنا فقط أضبط, أقترح - أرى - أحبذ, للعقم.

أنا فقط - ضبط.

أنسى النور والنسيم - كيف تصبح الرائحة الهواء والأرض وكيف تتحرك مشهد براعم خضراء جديدة تتفرقع في التربة السوداء.

أنسى كم هو جميل أن أرى التجدد - وأن أتجدد.
أشعر بضيق في التنفس كل عام.

هناك مقولة: يأتي الربيع بعد المطر.
لكنك تعلم ... يأتي الربيع أيضًا - بعد النار.
وأوه, الورود, الورود…. كلما قمت بقصها أكثر تزهر جمالا.

كما هو الحال في فصول العالم ، في قلوبنا ... لتقليم أنفسنا, للتعاقد, للانسحاب في أوقات معينة ... لاستعادة طاقتنا, لإفساح المجال للخلق ... نحن في الواقع عكس الإلهية.
ربما نحن, نذكر أنفسنا أنه بينما نحن في فترة من حياتنا من التشذيب, محترق ... سيتبع ذلك النمو الجديد. كل هذا ليس سيئًا - يمكن أن يكون جيدًا.

يمكن أن يكون راحة.

الراحة التي سيشاركها الأطفال في غرفة صغيرة ليكونوا أقرب إلى بعضهم البعض ....
راحة أنه بعد فترة من الوقت سيتم إطلاق البذور ويمكن أن تتجدد.
راحة من أن العصارة سترتفع مرة أخرى وتتغذى في كل مكان.
وأوه, الورد ... الورد!