Fue el más indulgente de los paseos.. Programamos un transporte de tres paradas... desde la parte superior de Brooklyn hasta su vecindario... y luego al aeropuerto..

Seguro que podríamos haber tomado el tren..

Pero no hoy.

Cuando A estaba en el auto hablamos de la escuela de posgrado, planes de verano, ideas para octubre.

cuando salió, después del beso y el abrazo y el adiós y el “no le des un portazo” le dije al chofer…buenas tardes, ¿cómo va tu día??

“Hace frio, Primavera, encantador,” él dijo. Entonces él ofreció, “ah, tus grandes vacaciones acaban de terminar.”

“Yo se esto”, él dijo, “porque todos los taxistas saben que nuestro negocio se cierra en las festividades judías... así que sabemos cuándo se cierran.”

'Interesante', Pensé... sin saber lo que vendría después..

“Escucha -” él me dijo. “Los israelitas tenían doce tribus., derecho?”

“Sí”, Dije.

“Y diez se perdieron”, él dijo.

“Sí”, Dije.

“Soy musulmán,” él dijo. “Toda mi vida. soy pakistani.

yo soy 50 años.”

“Pero vine a Nueva York hace diez años. Y creo que soy de una de las tribus perdidas.”

“como te imaginas?” le pregunté.

“en mi historia,” él dijo. “en mi gente, en mi familia... existe la idea de que una de las tribus perdidas estaba en Pakistán, otra en Afganistán. La forma en que crecí, como musulmán, Sabía que había un secreto de familia. Que había algo que ver con nuestra religión y las tribus perdidas.”

“No fue hasta que llegué a Brooklyn que me di cuenta de que el cementerio de mi familia, en la antigua piedra de Pakistán... me di cuenta de que esas viejas lápidas tienen estrellas de David y hebreo.”

“no hablo hebreo,” él dijo. “Solo pashtu.”

“Pero eran símbolos que nunca entendí.”

“Hasta que llegué aquí.

Hasta que vi en Brooklyn las mismas letras en algunos barrios —

Que entendí que mi familia, hace solo unas pocas generaciones, era judía, y que se consideraban una de las diez tribus perdidas.”

Y eso, aunque era musulman, consideraba que los barrios religiosos de Brooklyn estaban llenos de sus primos cercanos.

Con su familia.

Solo imagina.

Le dije a Sajid que desearía que hubiera contado esta maravillosa historia cuando mi hijo todavía estaba en el auto..

A estas alturas tenía lágrimas en los ojos y estábamos en el aeropuerto..

Le di las gracias, le dio la mano, le deseé lo mejor y le agradecí su hermosa historia.