L'ufficio postale.

sto sudando. Mi prende la paura.

Io sono presso l'ufficio postale.

questa commissione, in particolare, Ho evitato per settimane. sì, abbiamo ordinato alcune scarpe da ginnastica per R da amazon.it (non giudicare ... è stato un salvagente) e non, essi non hanno funzionato. Quindi sì, con la mia etichetta imballaggio prepagata attaccata al mio pacchetto (sì, Ho dovuto fare un sacco di ricerca solo per trovare il nastro), Ho tracciato la strada per la più vicina Poste Italiane e siamo arrivati ​​a piedi.

Quando sono arrivato, ripassando nella mia testa, over and over “devo restituire questi pacchetti” (Devo restituire questi pacchetti) and “ho già pagato per speditimento” (Ho già pagato per la spedizione), Ho preso un numero e preso il mio posto.

Quando si arriva in Poste Italiane, si è accolti da una macchina gialla che si chiede, mediante touchscreen, per indicare ciò che è necessario fare quel giorno. Avete bisogno di ottenere un prestito per un motorino? Avete bisogno di spedire qualcosa? posta qualcosa? Ho premuto l'icona con il piccolo pacchetto su di esso. Ho pensato che ci sarebbe voluto circa cinque minuti.

Il posto era pieno di persone e cani. Il (può essere) novanta anni donna accanto a me mi ha detto che la linea non si muoveva, sembrava di essere bloccato. Mi ha chiesto poi, sorridente, se fossi uno dei carabinieri... una donna della polizia. Ha indicato la striscia sulla mia pista pantaloni ... e le mie scarpe derby nere. No, Dissi, sorridente, io non sono. “Questi pantaloni sono a moda, adesso”…(questi pantaloni sono di moda in questo momento), ho risposto.

“Ahhh”…she nodded….”a Milano…tutti sono sempre a moda….”

A Milano, ognuno è sempre di moda.

E poi mi ha detto che era in un enorme fretta e ha cominciato a fare le facce in un corgi vicina.

Ora è di venticinque, trenta minuti che sto aspettando. Tutti sono in attesa. Ancora, sto sudando.
Provare mie frasi in testa.

I cani, forse cinque o sei di loro, È interessante notare che tutti i tan a colori, cominciare a notare un l'altro. Avevano, fino a questo punto, stato tranquillo e disinteressato. (Non mi interessa, stanno pensando).

La donna accanto a me ottiene il suo turno al finestra di servizio. Lei è in estasi. Prima se ne va, mi si avvicina di nuovo. Lei mi vuole “Salute, Signora Carabinieri”. Lei è un sorriso da orecchio a orecchio.

Finalmente, alla boa 55 minuti, postano il mio numero sullo schermo.

Cammino verso la finestra.

“Primo”, io inizio, “il mio italiano non è perfetto, allora…mi dispiace”. (Primo, il mio italiano non è perfetto così mi dispiace.). Poi comincio a dire la donna dietro la finestra che ho solo bisogno di lasciare i pacchetti ... con le frasi che ho rimuginare su. Lei annuisce e mi introduce a un cubicolo di vetro separata con finestre di sicurezza su entrambi i lati. Ha indicato che si sta per mettere i miei pacchetti all'interno del piccolo cubicolo e chiudere la finestra di sicurezza dalla mia parte. A quel punto lei è in grado di aprire la finestra su un fianco per recuperare i miei pacchetti.

Torniamo al nostro finestra di servizio originale (“sportello”) e comincia a tagliare tutte le pratiche burocratiche fuori dei miei pacchetti e totalmente riconfezionare i miei pacchetti. E parla con me tutto il tempo. Lei lavora molto, molto lentamente.

Finalmente, Dopo venti minuti che mi porge le ricevute e mi dice che io sono finito.

Mi dice che ho la mia spedizione prepagata. (sì, Così ho pensato)

Le dico che lei è stata così gentile, La ringrazio e augurarle un buona giornata.
sono esausto.

3 Commenti

  1. a not-so-different story than might also occur in chicago. i have been blessed with a teeny-tiny post office in lakewood, new jersey that is quick and ultra-polite, even when paused for some neighborly chit-chatting. our post office here in firenze is vicino il supermercato coop. takes your number and do your shopping. they’ll be waiting when you return.

Invia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come il tuo commento dati vengono elaborati.