זה אולי היה יום אביבי-ish הראשון שהיה לנו עד כה.

למזלי יש לי לבלות אותו בבית אמבולנס בפעם הראשונה - אמבולנס…בפעם הראשונה בחיי ולאחר מכן, על אלונקה במסדרון הירוק של מילאנו di Policlinico Ospedale.

נחשבתי "קוד ירוק"…קוד ירוק.

זה לא היה באשמתי…ולא יכול להיות שזאת היתה אשמתו של Word pronominalis שאני לומד כאשר הבנתי שאני מתחיל להתעלף. פתאום, אני עכשיו בקומה - על הרצפה.

אך אבוי, אני לא חושב שזה היה הפעלים.

משרד הספר מכנה אמבולנס.
ואז את המקבילה האיטלקית של EMT של מגיעה.

החבר'ה אשר מובילים אותי אל דלתות האמבולנס (כולם מותחים את שלהם כדי לראות מי נגזל) הם למעשה סופר נחמד. B, ידיד בית ספר, רוכב איתי לבית החולים. "אני לא יכול לחכות כדי לראות מה אתה כותב על זה", היא אומרת.

שום דבר לא אומר "אתה רהוט" ככל ברציפות המתאר את מצבך טריאז לאחר גם תארתי אותו פרמדיקי סופר המגניבים שבא להעריך אותך…ואחר כך, בהרפתקה הרצופה אשר תעקוב.

אני מתכוון, אתה לא באמת חיית עד שאמרת, ו ', ו ', urinavo בדרך כלל…כן, כן, הייתי משתין רגיל.

בתוך זמן קצר בכלל אני על האלונקה שלי, שֶׁלִי בעריסה, במסדרון הירוק, בשורה במשך תשע שעות מאחורי אדם הקורא אמא, איש עם מזוודה ארוזה אשתו מאכילה אותו…וקו גובר של lettinos מאחוריי.

אם אתה לוקח מצב חירום החדר הסטנדרטי שלך ומכפיל אותו על ידי ביורוקרטיה איטלקית…אתה מקבל…הרפתקאה.

תשע שעות במסדרון ירוק מאחורי הבחור שאשתו מאכילה אותו כריכים, מאחורי הבחור ממש נוהם, זועק אמא (וכן, הֲקָאָה). מאחורי lettino שלי, היה בחור עם פגיעת ראש, דם בכל מקום, אישה שיש לה תאונה /תקרית (המשטרה הגיע לקחת אותה הצהרה) ואילך במסדרון.

בני משפחה הגיעו עם שקיות של אוכל. ומזוודות. ברור שהם ידעו מה שאנחנו לא יודעים…כי זה יהיה ממש הרבה זמן וכי לא יהיה שום מזון או מים…או לעזור.

הרשו לי לנצל הזדמנות זו, בזמן שאנחנו מחכים לי להיראות…לחלוק איתכם רשימת אריזה עבור חולים איטלקים, שמא אי פעם בטעות מוצא את עצמך בבית עזרה ראשונה - חרום:

– בקבוקי מים, יַיִן, גראפה, סמבוקה, מה אתה רוצה לשתות או תצטרך לשתות אחר המספר הבא של ימים…מספיק עבורך ועבור כל וכל המשפחה והחברים מחכים לכם. זה יהיה לנצח.

– מזון. כל דבר, באמת. פיצה, רטבים, פסטה, פניני, פרי, ירקות, קונדיטוריה, טירמיסו….שוב, מספיק עבורך ועבור המשפחה שלך עבור החולה…ואולי משהו נוסף עבור בני הזוג האמריקאי האידיוט כי לא היה מושג כי הם היו בסופו של דבר בבית החולים האיטלקים בפעם הראשונה יהיה מוכן לחלוטין.

– תנור במחנה, שק שינה, מַגֶבֶת. אף פעם לא הולכים לשום מקום בלי המגבת שלך.

– Phlebotomy פרפר מחט - כנראה אין להם אותם Pronto Soccorso…כמו "לא, אני מצטער, אנחנו לא צריכים פרפרים…כתובת דוא"ל זו מוגנת "ER."

– מְעִיל גֶשֶׁם. זה יהיה מועיל אם הם שפכו את הדם שלך בכל רחבי לך…כדי להגן על מעייל הגמל החדש שלך. אחרי הכל, זה Italia.

– מטען לטלפון…לא משנה, במחשבה שנייה, רק להביא גנרטור חשמלי. מטען לטלפון פשוט לא מספיק.

– חוּשׁ הַהוּמוֹר. תביא את זה. תצטרך אותו.

 

לאחר תֵשַׁע שעות הכניסו האלונקה שלי לחדר עם ארבעה עשר מיטות אחרות…כל מתמלא מאוד חולה מבוגר Italiani, כמה לצרוח באיטלקית, הֵאָנְחוּת…אחד האדם כמו שהוא עשה את צרכיו לתוך שק דמים "ברוסי, ברוסי"…זה שורף. זה שורף.

הם לקחו את האברים החיוניים. סוף סוף. אחות אחת באה לקחת הדם שלי. אני חייב להזהיר אותך, אני אומר לו…אני חייב להזהיר אותך…Veni שלי הם מאוד קשים. הוורידים שלי הם מאוד קשים. אל תדאגו, הוא הרגיע אותי…אני מומחה. אני מומחה. אחרי שלוש דקירות לא מעט לחפור שהוא הלך להביא עוד אחות.

כשהיא מגיעה, אני שואל אותה, "ואתה?" ואז היא דוקרת אותי.

אבל ללא הועיל.

ואז אחות אחרת.

זה לקח שלוש אחיות ונקבים מרובים כדי לקבל את הדם שלי…ואז הם ושפכה קצת על הרצפה. הדבר היחיד שאני יכול לומר הוא…הדם שלי אדום.

ניסיתי לעשות לאור המצב…אמרתי לאחות הראשונה…אהה…הדם ו "האדום שלי. הדם שלי הוא אדום. אבל אה, הוא ענה,…לא כחול? אה, רק דונלד טראמפ יש דם כחול, הוא אומר, מחייך.

לא מצחיק, אמרתי לו.

שעתיים אחר כך הם חזרו לספר לי כי הייתי רגיל. זה הייתי כנראה מיובש ולכן התעלפתי. שלחץ הדם שלי היה נמוך. לחץ הדם שלי הוא תמיד נמוך, אמרתי להם.

ועכשיו אני מקבל חצי ליטר מלוחים IV. עדיין בלי מזון או מים.

ועכשיו אני משוחרר. הם מסירים את הנמל מידי ודמי מתחיל גמירה בכל רחבי הרצפה…שוב. אני מניח יש לי מספיק נוזלים, אני אומר להם.

הם מחלקים לי שטר שבו אני צריך ללכת לשלם בתוך השבועות הקרובים…ב הודעה איטלקית: 25 תורה. (קראו כאן על פוסטה איטליאנה.)

R מלווה אותי החוצה אל תוך הלילה. זה 2.30. רחובות ריקים. באורח פלא, מונית עוברת. אנחנו ברד זה וניכנס.

אני מתעורר כעבור חמש שעות עם חום. אני חולה מכדי לחשוב, אבל אני כועס Italia.

היא הרגישה קצת בטראומה, עכשיו אני יכול לומר שהסיפור שלי…אבל מהספה.